Primul profesor de pian (op. 599) Caiet 1

Erster Lehrmeister (Primul profesor de pian) op. 599 este dedicat începătorilor în cunoaşterea tainelor pianisticii. Exerciţiile (Übungen) sunt ordonate gradual, în funcţie de dificultate şi grupate în două Caiete, structurate fiecare în capitole ce tratează probleme specifice. Primul Caiet cuprinde opt capitole, iar al doilea, două.
Prezenta ediţie este alcătuită din cele două Caiete, care împart şirul exerciţiilor din Primul profesor de pian op. 599 de Carl Czerny aşa cum apare specificat şi în ediţia Peters, aceasta cuprinzând, însă, într-un singur volum, ambele Caiete ( I : numerele 1 – 57 şi II : numerele 58 – 100). Am optat pentru tipărirea a două Caiete separate cu gândul la greutatea ghiozdanului pe care îl poartă pe spate un copil, în clasele primare. Este recomandabil, însă, ca cel care a parcurs primul Caiet să continue studiul acestei lucrări celebre în istoria pedagogiei pianistice şi să-l parcurgă şi pe cel de-al doilea, din care poate obţine cunoştinţe noi, multe şi foarte valoroase, atât din punct de vedere tehnic pianistic, cât şi muzical şi artistic.